典故《罗雀》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·罗雀

【出典】 《史记》卷一二○《汲郑列传赞》“太史公曰:‘夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。’”

【释义】 司马迁有慨于世态炎凉、人情冷暖,因而在评论汲黯与郑当时文字中引翟公语。言其有权有势时宾客盈门;当其失势时则门前可以设罗网捕雀。后遂用“罗雀”形容人失势后门庭冷落,绝少宾客。

【例句】 ①门外可罗雀,长者肯来寻。留君且住,听我一曲楚狂吟。(沈瀛《水调歌头》[门外可罗雀]1652)这里用“门外罗雀”形容自己门庭冷落,很少客人往来,因而对于“长者”来访十分感激。②安用羡伊结驷,叹侬罗雀。呼便了、沽来更酌。(刘克庄《凤凰阁》[元规端委]2639)这里用“罗雀”典,表示自己并不为门前冷落而感叹。