和羹

和羹

【出典】 《尚书·商书·说命下》:“王曰:‘来汝说……若作酒醴,尔唯曲蘖;若作和羹,尔唯盐梅。’”旧题汉·孔安国传:“盐,咸;梅,醋。”

【释义】 殷高宗命傅说作相,将他比喻为调羹汤所必须的调味品;后因用“和羹”作为称颂宰相的典故。

【例句】 ①撒盐如可拟,愿糁和羹梅。(孟浩然《和张丞相春朝对雪》1632)这里借以自述酬答张丞相的诗作。②徒攀朱仲李,谁荐和羹梅。(孟浩然《韩大使东斋会岳上人诸学士》1664)这里借以自叹无人向执政者引荐。③不欢愁乐尽,积庆在和羹。(钱起《陪郭常侍令公东亭宴集》2664)这里以“和羹”称美郭令公的相业。④龙衮期重补,梅羹伫再和。(令狐楚《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》3748)这里以“和梅羹”为喻,表示期望前相公再登相位。⑤受脤新梁苑,和羹旧傅严。(刘禹锡《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀》4089)这里以“和羹”典表明令狐氏曾任宰相。⑥九郡竟歌兼煮海,四方皆得共和羹。(许棠《讲德陈情上淮南李仆射八首》其三6984)这里用“和羹”赞美李仆射的政绩,暗亦以点明他的“仆射”身份。⑦和羹使用非胥靡,忆鲙言词小季鹰。(李咸用《和友人喜相遇十首》其五7412)这里说,若要像殷代的贤相傅说那样去作君王的辅佐,自己又没有那种才能。参见“傅岩”条。⑧已见玉璜曾上钓,何愁金鼎不和羹。(方干《献浙东王大夫二首》其二7489)这里以“和羹”比喻王大夫将成为辅佐君王治理国政的重臣。⑨结实和羹知有日,肯随羌笛落天涯。(徐夤《梅花》8151)这里用殷高宗语,以盐梅和羹切咏梅。