谢庭赏雪

谢庭赏雪

【出典】 《世说新语·言语》:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤。公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”南朝梁·刘孝标注:“胡儿,谢朗小字也。”

【释义】 晋太傅谢安曾于雪天与子侄集会赋诗,后世用作家族雅集的典故,也用于咏雪。

【例句】 ①谢庭赏方逸,袁扉掩未开。(骆宾王《寓居洛滨对雪忆谢二》831)这里以“谢庭赏雪”为喻,想像谢二居家对雪的情景。②称觞阮林下,赋雪谢庭幽。(卢僎《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州即事寄上族父江阳令》1070)这里以谢安与子侄雅集赋雪为喻,追忆自己与族父昔日聚会的情景。③今朝谢家兴,几处郢歌传。(钱起《省中对雪寄元判官拾遗昆季》2622)这里用谢庭咏雪故事,以切对雪。④谢家兴咏日,汉将出师年。(皇甫冉《和朝郎中杨子玩雪寄山阴严维》2828)这里用谢庭咏雪故事,以切玩雪。⑤雪满中庭月映林,谢家幽赏在瑶琴。(杨巨源《冬夜陪丘侍御先辈听崔校书弹琴》3730)这里化用谢庭赏雪事,谓在丘侍御家雪后赏琴。⑥谢家争拟絮,越岭误惊梅。(令狐楚《省中直夜对雪寄李师素侍郎》3747)这里用谢道韫事借以咏雪。⑦萦回谢女题诗笔,点缀陶公漉酒巾。(刘禹锡《柳絮》4083)这里用谢道韫以柳絮比飞雪事,以切咏柳絮。⑧长爱谢家能咏雪,今朝见雪亦狂歌。(徐凝《喜雪》5379)这里用“谢家咏雪”典,借以映衬自己咏雪。⑨谢家咏雪徒相比,吹落庭前便作泥。(姚合《杨柳枝词五首》其四5706)这里用谢庭咏雪故事,借以咏柳絮。⑩道蕴诗传丽,相如赋骋才。(许浑《和宾客相国咏雪》6133)这里用谢道蕴事以切咏雪。(11)兰亭宴罢方回去,雪夜诗成道韫归。(李商隐《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》6154)这里以谢道韫借指裴十四之妻。(12)今日春光太漂荡,谢家轻絮沈郎钱。(李商隐《江东》6176)这里以谢家轻絮代指空中的柳絮,借以寄托春景恼人的思绪。(13)联辞虽许谢,和曲本惭巴。(李商隐《喜雪》6232)这里用谢氏子侄咏雪事以切咏雪。(14)咏留飞絮后,歌唱落梅前。(李商隐《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情于游旧·忆雪》6238)这里化用谢道韫事,表示期待下雪以便赋诗咏雪。(15)曾飞絮谢家庭,从此风流别有名。(李山甫《柳十首》其七7376)这里是说,自从谢道韫将飞雪比为飞絮以后,柳树就更加风流有名了。(16)闻道只因嘲落絮,何曾得似杜红儿。(罗虬《比红儿诗》其六十六7629)这里说,谢道韫之有名,只因其将飞雪比为柳絮,其人并不见得有柳树之娉婷婀娜,怎比得上杜红儿风流可爱! (17)玄冥借与三冬景,谢氏输他六出花。(徐夤《梅花》8151)六出花即雪花。这里化用谢道韫咏雪事,借以衬托梅花之美。(18)今日谢庭飞白雪,巴歌不复旧阳春。(薛涛《酬文使君》9039)这里用谢安子弟赋雪事兼用阳春白雪典,谓文使君咏诗,意含称美。