盐车

盐车

【出典】 《战国策》卷十七《楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀辕而哭之,解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”

【释义】 战国时,汗明受到春申君的赏识,他以良马拉盐车比喻自己的困顿。后世以“盐车”作为贤才受抑的典故。

【例句】 ①盐车上峻坂,倒行逆施畏日晚。(李白《天马歌》1684)诗以咏天马寄慨。这里用骥牵服盐车事,谓天马被使用不当,饱受磨难。②盐官虽绊骥,名是汉庭来。(杜甫《李盐铁二首》其二2581)这里用“骥困盐车”典,喻指大材小用。按:“官”当作“车”。③夜光失隋掌,骥騄伏盐车。(钱起《送沈仲》2661)这里以“骥騄伏盐车”喻指沈仲怀才不遇。④午时盐坂上,蹭蹬溘风尘。(李贺《马诗二十三首》其十一4404)这里以“骥困盐车”故事,讽喻当朝不重用贤才。⑤遭遇不遭遇,盐车与鼓车。(杜牧《驌驦骏》6005)诗咏马寄托感慨,这里以“盐车”典喻指贤才受困。(鼓车,另见。)⑥盐车今愿脱,千里为君行。(章孝标《省试骐骥长鸣》5752)这里以“愿脱盐车”喻指科举中第,寄托自己愿为朝廷效命之意。⑦人疑游面市,马似困盐车。(李商隐《喜雪》6232)这里以“盐车”形容落满白雪的马车,描绘雪中景色。⑧金埒未登嘶若是,盐车犹驾瘦何惊。(韩琮《咏马》6550)这里以“盐车”点明马之窘境。⑨踡跼盐车万里蹄,忽逢良鉴始能嘶。(汪遵《吴坂》6954)这里以“盐车”点明良马之失意。⑩嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看。(李咸用《投知》7410)这里以骏马牵盐车为喻,自伤怀才不遇。(11)盐车顾后声方重,火井窥来焰始浮。(罗隐《春日投钱塘元帅尚父二首》其二7585)这里以骏马拉盐车比喻作者自己受钱镠器重之前的辛酸遭遇,并暗将钱氏比作伯乐。(12)盐车淹素志,长坂入青云。(唐彦谦《留别四首》其四7666)这里用骥牵盐车事,自谓在困顿失意之中,获得知遇。