王粲去国

王粲去国

【出典】 《三国志》卷二十一《魏书·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之……年十七,司徒辟,诏除黄门侍郎,以西京扰乱,皆不就。乃之荆州依刘表。”《文选》卷二十三东汉·王仲宣(粲)《七哀诗二首》其一:“西京乱无象,豺虎方遘患。复弃中国去,远身适荆蛮。”又,其二:“荆蛮非我乡,何为久滞滛。”《文选》卷三十南朝宋·谢灵运《拟魏太子邺中集八首·王粲·序》:“家本秦川,贵公子孙,遭乱流寓,自伤情多。”

【释义】 王粲,字仲宣,东汉末山阳高平人,建安七子之一。十七岁时,遭逢战乱,避难至荆州,依附刺史刘表凡十五年。在《七哀诗》、《登楼赋》中均抒写了思乡之情。后世用作滞留异乡的典故。

【例句】 ①王粲频征楚,君恩许入秦。(包佶《发襄阳后却寄公安人》2141)作者曾常留楚地。这里以王粲自喻。②伤时愧孔父,去国同王粲。(杜甫《通泉驿南去通泉县十五里山水作》2317)这里以王粲远离中原滞留荆州,比拟自己远离故土滞留蜀地。③去国哀王粲,伤时哭贾生。(杜甫《久客》2474)作者久客蜀地,这里以背井离乡伤时感乱的王粲自比。④接舆还入楚,王粲不归秦。(杜甫《赠王二十四侍御契四十韵》2480)王粲原籍山阳,世居长安。这里以王粲不得归秦,自喻滞蜀思念长安。⑤共嗟王粲滞荆州,才子为郎忆旧游。(权德舆《和司门殷员外早秋省中书直夜寄荆南卫象端公》3615)这里因地相切,以王粲滞荆州喻指荆南的卫象。⑥汉家正离乱,王粲别荆蛮。(孟郊《感怀》其七4194)这里反用王粲滞荆州事,以王粲自喻,自述行踪。