西方文学·略萨

西方文学·略萨

秘鲁现代最著名的小说家,结构现实主义的代表人物。略萨少时在波利维亚教会学校上学。后来,去利马的军事学校,这所学校教员多为军官,他们对学生残酷虐待、肆意惩罚,引起略萨强烈的不满。略萨第一部成功之作《城市与狗》就是揭露军事学校的丑恶现实的。这部小说发表于1962年,它是作家的成名之作。小说主要反映了军事学校森严的专制制度、学生之间的矛盾冲突以及学生与教官之间的对立,无情地抨击了秘鲁的教育制度乃至整个社会。

略萨是一位高产作家,继《城市与狗》发表之后,他几乎每隔两三年就发表一部长篇小说。他的小说之中,《绿房子》(1966)、《潘达雷昂上尉与劳军女郎》 (1973)《胡利娅姨妈与作家》 (1977)、《世界末日之战》 (1981) 等较有名。略萨的作品多以政治和社会为题材,具有鲜明的倾向性和勇敢批判时弊的精神,《城市与狗》、《潘达雷昂上尉与劳军女郎》揭露了军事当局的腐败、黑暗。《绿房子》暴露了秘鲁社会的种种丑恶现象,对于下层人民和穷苦妇女寄予同情。《胡利娅姨妈与作家》控诉了资本主义制度下种种不公正现象。《世界末日之战》 借古喻今,揭露了资本主义制度下的种族压迫和种族主义的危害。

略萨在理论上提倡不妥协文学,主张文学要抗议、控诉和批判,他的创作多有明确的目的,即反映、批判现实。他认为写小说就是对现实的一种反抗,作家对现实的不满,可以通过艺术描写,加以全面充分的表现,作家对当代人类最好的贡献,就是使人们认清自己生活的世界,从而影响人们去改造客观世界,总之,略萨是一位具有较强现实使命感和自觉性的作家,他能较清醒地认识到自己作为艺术家的使命和价值。在艺术创作实践之中,略萨也确实实现了自己的创作目标,他的作品,多是批判现实主义的,矛头直接指向独裁统治、教会和贪污枉法的官僚们。

为了全面、客观地反映现实生活,略萨不仅选择具有较强时代性和批判性的题材作为表现对象,而且在艺术上,他也大胆创新、锐意变革,尤其是在小说的结构上,具有较大的变革,开创了结构现实主义的小说新流派。略萨强调全方位、多角度反映现实生活,而反对主观片面或单角度地反映现实,他的小说情节曲折生动,构思新颖别致,独具风格。《绿房子》具有两条线索,它们互为交叉又齐头并进,一方面描写了皮乌腊城广泛社会生活画面,另一方面,又交织了亚马逊地区土著民族的生活,二者互相冲击,又相互渗透、相辅相成。这部小说之中,原始森林与城市相对应,宗教团体之修道院,与绿房子 (妓院) 相对应,共同构成一个整体的社会画面。《绿房子》通过双线结构方式,反映了广泛的社会层面和众多人物的生活场景,因而使小说具有较大的容量和立体效果。

《潘达雷昂上尉与劳军女郎》是略萨的代表作之一,它在结构上也独创特色,它被称为结构现实主义的经典之作。这部小说以潘达雷昂上尉秘密组织劳军队为主线,同时辅以宗教组织方舟兄弟会的故事,将双线并行,加以叙写,从而立体地反映秘鲁社会现实。小说在描写人物和表现主题时,以军中生活为主要描写对象,同时又交织家庭生活等,它的结构是多方位、多角度的,因而所反映的生活面更为广泛和全面。