阿尔及利亚法语文学

阿尔及利亚法语文学

阿尔及利亚法语文学开始于20世纪20年代,直至40年末被称为准备阶段。这时期哈哲·哈穆发表第一部法语长篇小说《卓赫拉,矿工之妻》(1925) 。阿里·比尔哈吉在1941年发表《乡下佬忆童年》,获得同年颁发的阿尔及利亚文学大奖。阿尔及利亚第一位女小说家马格丽特·塔奥·昂鲁什(1913— )在1947年发表两部小说《黑风信子》和《铃鼓街》。在诗歌方面最有成就的诗人是让·昂鲁什。他的诗作描写阿尔及利亚人民的悲惨生活,艺术水平很高。1950—1956年是阿尔及利亚法语文学发展的第一阶段。在这个阶段,涌现一批优秀的小说家,发表一批优秀的作品。穆鲁德·费拉翁发表《穷人的儿子》(1950)和《土地与鲜血》( 1953 ); 穆鲁德·马默里发表《被遗忘的山丘》(1952);穆罕默德·狄布(1920— )发表《大房子》 (1952) 和《火灾》(1954) 。这些作家被称为“1952一代”,他们的作品基本上属于风俗小说,反映阿尔及利亚人的民族觉醒。1956—1964年属于阿尔及利亚解放战争时期,是阿尔及利亚法语文学发展的第二阶段。这一时期的作品以描写反法民族解放斗争为基本特征。重要作家及其作品是:卡泰布·亚辛的《娜吉玛》(1956);穆罕默德·狄布的《记住大海的人》 (1962) ; 马莱克·乌阿利的《磨盘中的谷粒》(1956) ; 穆鲁德·马默里的《公正人睡着了》(1956) ; 马立克·哈达德的《最后的印象》(1958) 、《我将给你一只羚羊》 (1959) 、《鲜花的码头不再回答》 (1961) 。在诗歌方面有马立克·哈达德的《危险中的不幸》 (1956) ; 让·塞纳克的《武器下的太阳》和诺尔定·季达菲的《祖国不朽》(1962) 。在戏剧方面有亨利·克雷亚的《阿尔及利亚戏剧》 (1962) 和卡泰布·亚辛的《报复的循环》 (1959) 等。此外,女作家阿西亚·杰芭尔,接连发表《新世界的儿女》等几部小说,引起文坛瞩目。第三阶段(1964—1975) 阿尔及利亚已经独立,人们在考虑国家发展的方向。主要作家及作品是: 穆罕默德·狄布的小说《在未加控制的海滨奔跑》 ( 1964)、《打猎能手》(1973); 卡泰布·亚辛的《多角星》 (1966)。同时,一代新作家在文坛崭露头角。在诗歌方面,有的人继续讴歌革命战争; 有的则在作品中表现厌倦或惶恐不安,甚至惊慌失措的思想情绪,比如亨利·克雷亚的《形式令人头晕目眩的长诗集》(1967)和穆罕默德·狄普的《陈言集》。自1975年以来,阿政府推行阿拉伯化,主旨是以阿拉伯语取代法语。阿尔及利亚法语文学的发展必然会受到遏制。