泽娜布

泽娜布

长篇小说。作者 〔埃及〕穆·侯·海卡尔。1914年以 “埃及一农夫”的笔名在报刊上分章发表。被认为是埃及现代思想、艺术臻于成熟的第一部长篇小说。小说以现实主义的手法描述了本世纪初,在封建传统、宗法、礼教的压制、束缚下,几个青年男女的爱情悲剧: 受过教育的地主儿子哈米德与堂妹阿齐扎相爱,但囿于旧礼教,他们不能相互表白心曲。哈米德痛苦地得知堂妹嫁人后,逐渐爱上了雇农之女美丽的泽娜布,泽娜布自知他们门第相差悬殊,遂钟情于青年农民易卜拉欣。但同样因受封建礼教束缚,不敢向家人吐露自己的爱情,而被迫嫁给一个自己不爱的人。后来易卜拉欣去苏丹服兵役,哈米德离乡去开罗,泽娜布则因身心皆病,郁郁而死。作品是作家在异国思乡的情绪支配下写成的,它深受法国文学影响,又受当时文化启蒙、解放妇女的思想感召。作品充满了乡土气,描绘了当时农村的风貌、习俗。语言通俗、流畅,并首次尝试将方言土语运用到文学作品中。是埃及和阿拉伯近现代文学史上很有影响的一部作品。