比黛和孙多尔的传说
印度孟加拉地区流行的传说。比尔申科国王有一个美丽公主叫比黛。她宣布：谁能在辩论中战胜她，就选他做驸马。消息传到了甘奇国王子孙多尔的耳中。他来到京都。住在女花匠的家中。女花匠每天晚上都为比黛公主编织花环。孙多尔也编了一个，并在花环上编出了一节小诗，用以表达对公主的爱慕。花环被送进宫，比黛见了十分感动并请求女花匠设法让她与那位年轻人见上一面。两位青年一见，彼此爱慕。后来孙多尔装扮成一个苦行者见国王，表示想与公主论战，可是比黛公主并不知底细，拒绝与他论战。孙多尔祈求迦梨女神帮助。迦梨女神赐给他一把神铲。王子借助神铲挖了一条地道，直通比黛公主的卧室。两位情人偷偷地结为夫妻。他们的秘密暴露了，国王设计抓获孙多尔并且命令处死他。孙多尔祈求女神，女神保护孙多尔，这时国王训养的一只鹦鹉对国王说，他要处死的这个囚徒是甘奇国王子孙多尔，他才学出众，英俊无比。国王听了鹦鹉的诉说，放了孙多尔，并且承认他是自己的驸马。