逆流
讽刺诗集，作者〔越南〕秀肥，第一集发表于1934年，第二集于1941年。作者辛辣地嘲讽了八月革命前越南社会的黑暗现实。赌博、卖淫、吸毒泛滥( 《公开的赌场》、《娼妓会议》、《鸦片献词》 )，城市生活“西方化” (《时髦女郎招魂曲》)，农村陋俗横行(《村里的席位》、《愚昧的富翁》)。作者还把锋利的笔触直指统治阶层，毫不留情地揭露越南官吏在法国统治者面前卑躬屈膝，在百姓头上作威作福的丑恶嘴脸(《一位小官的心事》、《官老爷的派头》)。作者也不放过那些为求得一官半职而卖身投靠统治者的文人墨客(《东法报里的恶鬼》 )。诗集中也有数篇自嘲的诗作。作者注意发掘生活中的矛盾现象以达到讽刺的效果，也常使用巧妙的谐音、漫画式的勾勒等艺术手法。诗集中使用了六八、双七六八、律诗、赋等各种诗体，运用许多民谣、谚语，使作品具有浓厚的民族色彩，是一部批判现实主义的较好的作品。