川柳

川柳

日本“元禄时代”(1688—1704)流行一种名为“前句附” 的短诗。它以“7·7” 音2句为题,后辍以“5·7·5”音3句组成的“附句”,竞相比赛机智。起初称著名评点者柄井川柳(1718—1790)从 “前句附” 中评点出的“附句”为 “川柳点” ,略称“川柳”。这种“附句”后逐渐从“前句附” 中独立出来,成为一种备受庶民欢迎的短诗,世人也称之为 “川柳”。它与 “发句”( “明治”后称 “俳句” )同由3句17音组成,但不受“季语”(表示季节的词语)和“切字”(用于断句的助词和助动词) 的束缚; 多用口语、俗语。其内容主要表现庶民的日常生活和风俗人情,以滑稽、俏皮和幽默的讽刺见长。最著名的川柳集有《俳风柳多留》和《俳风柳多留拾遗》等。