双技:韵文与散文
阿拉伯古代修辞与文论著作，作者阿斯凯里，成书于10世纪末。该书旨在区分作诗与著文之不同，讨论二者在文学风格与艺术表达上之特点。全书共10部分，论及修辞及其发展，语言的优劣及特征，言语的锻铸加工，写作时的约略与铺陈，因袭与剽窃，比喻、韵骈与对偶，妙义修辞的方法与技巧等。在词与义关系上，发展阿塔比(835年卒)等的观点，认为词为体，义为魂。“魂”只有用心之“眼”才能看到。对“剽窃”，主张做具体分析，认为“偷”有成败优劣之分，不可一概而论。本书注意对问题进行明确分类与划界，重视引述阐发前人之见，在文学批评上，坚持唯有对文学艺术有真知灼见者，才能对问题作出准确恰当的判断。