泪珠集

泪珠集

短篇小说集。作者 〔埃及〕曼法鲁蒂,出版于1915年。集子中有些小说是作者创作的,如《孤儿》、《面纱》、《悬崖》、《惩罚》等; 另一些小说则是根据法国小说译写的,如《牺牲》是据小仲马的《茶花女》改写的。作者基于其人道主义,主张社会改良的立场,创作与改写的故事多反映穷人饥寒交迫却安贫乐道,而富人锦衣玉食却荒淫无耻的种种社会现象。小说往往带有一种悲观、灰暗的色彩,催人泪下,却不能令人鼓舞。小说语言优美、典雅而又通顺、流畅。但往往平铺直叙,杂以作者大段的议论,缺乏人物性格、心理的描写、分析,故事性不强。这些小说是当时埃及小说初级阶段的代表作,对后来一些作家的成长颇有影响。