拉维诺之歌
诗歌。作者〔乌千达〕 奥克特·普比泰克。原文用罗语写成，发表于1968年;作者自译成英文，反而提前两年，即于1966年发表。全诗长达5000行，共13章。反映现代非洲社会中因西方“文明”与传统文化、伦理的冲突而引起的家庭悲剧。长诗用女主人公独白的形式写成，运用了大量具有民族特色的生动比喻，文字明白晓畅，机智幽默，具有浓郁的非洲气息。诗作发表后，立时轰动非洲和英国，不少评论家认为，它是“东非历史上第一部真正的文学作品”，“开新的非洲形式的英语文学之先河”。而且，东非甚至整个非洲诗坛也激起了热烈的反响： 电台连续广播，不少诗人以此为范本，创作了一批有分量的叙事诗。