诗词研究·结构主义研究
结构主义是当代西方最有影响的社会思潮之一，是研究社会科学和自然科学多种学科的方法论。结构主义始于二十世纪二十年代俄国形式主义，中经布拉格语言学派进一步开拓，至六十年代法国诸家(包括列维-斯特劳斯、巴尔特、德雷达、克莉思特娃等)的新作纷纷问世而臻于鼎盛。它作为一种社会思潮，七十年代中期已开始衰落，而作为一种方法论，却依然吸引着学者们的兴趣。结构主义的要义是，视语言为文学作品的表层意义的传达媒介，认为其下隐藏着借成规而形成的深层系统，它体现着文学与社会、与人生的深刻关联。因此，结构主义学者总是将作品的表层因素(词语、意象、母题、音韵等)拆解开来，重新组成某种模式或体系，以之阐明潜在意义。旅法学者程纪贤关于李白《玉阶怨》的剖析，是以结构主义研究唐诗的例子。他说，这首诗的大意很简单：夜间，一位女子宫阶前等待恋人，经过很长时间，他没有来。由于心灰意冷，夜寒袭人，她退回屋内。她在此继续等待，透过水晶帘，向明月吐露自己的心愿和悲伤。但诗中的叙事因素无非是几个中性的行为动词，而描写诸如孤独、灰心、悲伤、盼望重逢等情感的词语一概无见。诗中的主角也被省略了，读者可以从内部体验这个人物的情愫。诗人通过一系列意象(即“玉阶”、“白露”、“罗袜”、“水晶帘”和“秋月”)，创造了一个紧凑的世界。其中，事物的线性发展维持在隐喻层次上。所有意象都代表光亮或透明之物，给人以规则地由此生彼的印象：
结合轴 选择轴
这是个单行的线性进程，但最后的意象“秋月”可以通过其他意象，与第一个意象“玉阶”联系起来：
