诗词研究·诗学研究·玉谿生诗笺注

诗词研究·诗学研究·玉谿生诗笺注

唐诗别集笺注本。又名《玉谿生诗详注》、《玉谿生诗集笺注》。六卷。清冯浩笺注。浩(1719—1801)字养吾,号孟亭,浙江桐乡人。乾隆十三年(1748)曾官翰林编修,典试江南,后以病告归。有乾隆二十八年(1763)德聚堂初刊本、乾隆四十五年德聚堂重校刻本、嘉庆元年(1796)重校增刻本、同治七年(1868)醉六堂刻本等版本。据冯浩《重校发凡》:“初恐病发,急事开雕。既而检点谬误,渐次改修,积十五六年,多不可计。既欲重镌,通为校改,大半如出两手矣。”“初引典故,初梓半仍旧本,以为何烦尽改也。讵意旧本动有疏误,甚且伪造妄增,以成其说。而后起诸书或不之察,转相据引,袭谬承讹,久而转疑古籍之脱落,是诚为害己。今逐条讨核,不目审而心会者,弗以录也,学者庶可见信。”所谓“重镌”,时在乾隆四十五年,冯浩有“附记”。由此可知,乾隆四十五年德聚堂刻本乃是经作者校改后的版本。嘉庆重校增刻本又对注释、年谱等有所增补。上海古籍出版社1979年出版蒋凡校点整理的《玉谿生诗集笺注》,以乾隆四十五年德聚堂重校本为底本,对原书的个别明显舛误,参照《李商隐诗集》明嘉靖本、汲古阁本、影印钱谦益手抄宋本、朱鹤龄本及本书之乾隆二十八年初刻本作了校勘,对笺注部分的错字亦加以改正,对引用史料的某些字句谬误至于不能卒读或易于误解的,照所引原书予以校正,还附录了嘉庆增刻本补注及补遗部分。本书作者冯浩精熟史书,学识渊博,于李商隐诗文用力最著,除本书外还有《樊南文集详注》和《玉谿生年谱》等。本书广泛吸收前代和当时学者对李商隐诗的笺释、评论、研究成果,对其诗歌所涉及之人物故事、典章制度、词语出处等,钩玄探微,旁征博引,在诸多方面都卓有创获。在冯浩笺注此集前,李商隐诗已有朱鹤龄注本行世百年,又有程梦星、姚培谦笺本,冯浩取而存其是,补其阙,正其误,以征典为注,达意为笺对作品所笺释,凡旧说之是者,均予以援引,显然误者改之,而似是而非或滋后人之疑者,则赘列而辨正之,又以知人论世之法,探索作者创作意图,自出己见,多所创获。但由于冯浩笺注此集时尚未见到李商隐文集的补编部分,他又喜标新立异,注释之疏误在所难免,笺说也有穿凿附会之处。如对李商隐的《无题》诗,多附会为干求令狐,认为是“屡启陈情之时,无非借艳情以寄慨”(《发凡》),这就流于主观片面了。在诗的编排上,旧本皆作三卷,但或依旧次,或分体编排。冯浩经考订校审后,依其《玉谿生年谱》定为编年诗二卷,不编年诗一卷,遂使商隐诗大多有年可查,免去凌乱错杂之病,虽有错讹,实是功不可没。