诗词研究·主要诗集·总集·奁制续泐
妇女诗总集。五卷。清范端昂编纂。范端昂字吕男，广东三水人。所谓“奁制”(或“奁体”)，乃“香奁体”之省称，本指反映士女闺房生活的诗歌体裁，后将妇女写作的诗歌也称为“香奁体”。此书所录皆为历代妇女所制之诗词，以描写春恨秋怨和个人生活的不幸为主。范氏最初刻《香奁诗泐》一卷，传本极罕见。后又刻《奁诗泐补》二卷。第一卷收五绝，包括从张文姬到季娴十八位女诗人的作品。第二卷收七绝，包括从何仙姑到季娴三十五位女诗人的作品。此书是第三刻。每卷也多殿以季娴，书中又多录季娴批语，可知季氏也参加了这一套妇女诗选的编选工作，所以在《奁制续泐》首卷引季氏之语云：“女子不幸，锦汩米盐，才沉针线，偶效簪花咏絮，而腐儒辄瞠目禁止曰：‘闺中人，闺中人也!’即有良姝自拔常俗亦凤毛麟角，世所希睹。”由此可见妇女对于压制她们的封建礼教的不满。范氏在集中的一些批语也表现出他对女性的尊重和理解，如在王韫秀《偕夫游秦》“路扫饥寒迹，天哀志气人。休零别离泪，携手入西秦”后批曰：“此诗真足廉顽立懦。”在李因《秋发百草湾》后批曰：“接齿牙泠然鬯然，若清风明月之入怀也，其灵隽实根天性得来。”“昔人谓乾坤清淑之气不钟于男子，而钟妇人，诚哉是言。”此书与《香奁诗泐》、《奁诗泐补》均有康熙年间刊本。另外编者还有《奁泐续补》三卷，卷一收古体，卷二为近体，卷三为排律，有雍正十年(1732)刊本。