诗词研究·楚辞论集
新加坡翁世华著。1988年文史哲出版社出版。全书由以下九篇组成：《离骚解题》、《从〈说文解字〉引楚辞说起》、《楚辞九歌的倒装法》、《楚辞“予”字研究》、《楚辞语文零释》、《淮南王刘安〈离骚传〉辩》、《郭璞楚辞注佚文拾补》、《原本玉篇引骚纪要——兼论王逸楚辞章句之旧本》、《文学的外交——从“赋诗言志”到“赠书寓志”》。在《离骚解题》篇中，作者将历代学者论《离骚》名义归为两大派，即古典传统派和现代炫奇派，并认为古典传统派“去古未远，所论较符屈子命篇之本旨，今所当从”，其馀则不可依从。对许慎的《说文解字》引楚辞改字的严重问题，作者认为应引起研究者的关注，以还古籍的本来面目。在《文学的外交，从“赋诗言志”到“赠书寓志”》篇中，作者提出：文学“在外交上所扮演的角色，它有时所能发生的重大的作用，往往具有意想不到的潜在着的深远外交意义”，也应该引起研究者的重视和探研。在《淮南王刘安〈离骚传〉辩》篇中，作者提出，淮南王刘安所作确为《离骚传》，而非《离骚赋》，它是意在释字、解经与论述作意，而非一篇创作的辞赋之“赋”。