诗词研究·诗法格律·诗法·倒押法

诗词研究·诗法格律·诗法·倒押法

古人押韵,间有颠倒词语,甚至颠倒人名以就韵的。但不宜轻易,须十分谨慎。宋严有翼《艺苑雌黄》:“古人诗押字,或有语颠倒而于理无害者,如韩退之以‘参差’为‘差参’,以‘玲珑’为‘珑玲’是也。比观王逢原有《孔融》诗云:‘虚云座上客常满,许下惟闻笑习脂’,黄鲁直有《和荆公西太一宫》六言诗云:‘啜羹不如放麑,乐羊终愧巴西。’按《后汉书》有‘脂习’而无‘习脂’,有‘秦西巴’而无‘巴西’,岂二公之误耶?”清冒春荣《葚原诗说》卷二:“惟诗亦然,逆则力厚,顺则势走,此章、句、字三者倒叙、倒装、倒押之法所宜讲也。”