宋代文学·宋代文学的工具书·辞典类工具书

宋代文学的文献·宋代文学的工具书·辞典类工具书

辞典又称“词典”,一般是指汇集语言里的词语,按某种次序排列并一一加以解释,以供人阅读的工具书。辞典有多种类型,除普通类辞典外,还有各种专科辞典、分类辞典,包括20世纪80年代以来流行的鉴赏类辞典。与宋代文学相关的辞典类工具书主要有以下数种。

1.《诗词曲语辞汇释》

这是一部汇集并考释诗词曲中所用特殊语辞的辞典类工具书。此书的编撰者为近代人张相(1877—1945),字献之,浙江杭州人。据此书编撰体例云:“诗词曲语辞者,即约当唐宋金元明间,流行于诗词曲之特殊语辞,自单字以至短语,其性质泰半通俗,非雅诂旧义所能赅,亦非八家派古文所习见也。”作者有感于唐宋元明各代诗词曲这类诗歌韵文形式中的特殊语辞,“自来解释,未有专书”,遂致力于搜集考释,汇成一编。其特点乃在采集诗词曲中习用之特殊语辞,以诗证诗,以词证词,以曲证曲,或彼此互证,详征博引,既溯其源流,又释其意义,析其用法。全书所收诗词曲中语辞,自单字以至短语,凡标目537,附目约六百有余,分条约八百有余。每条解释,所引例证,大体由诗而词而曲,依次为组。每组之例证,亦略依作者之时代先后为序。

本书所收诗词曲语辞虽不限于宋代,却对宋代诗词的阅读和研究颇有裨益。此书由中华书局出版,深受欢迎,多次印行,有1955年第三版重印本、1979年重印本等。

2.《宋语言词典》

本词典由袁宾担任主编并与段晓华、徐时仪、曹澂明合作编著,是刘坚、江蓝生任总主编的《近代汉语断代语言词典系列》丛书中的一种,由上海教育出版社1997年出版,1999年第2次印刷。

本词典共收宋代(包括辽金)词语四千一百余条,收词原则以宋代新词、新义为主,一些前代少见而宋代使用较多的词语也酌情收入。每则词语立为一条,同一词语而用字有变化增减者亦分别立条。一词多义者,分项解释示例。每项释义,均出示宋代书证,包括宋辽金各代文、史、哲等各类文献著作,其中也颇多诗词中用语。全书正文条目按音序排列,正文前有音序词目表,正文后有词目首字笔画索引。书前有江蓝生所撰《近代汉语断代语言词典系列》序,书末列“引例书目”。在“引例书目”中,即包含《全宋词》《全金元词》《全宋诗》《宋诗钞》《宋诗钞补》《宋诗纪事》《宋诗纪事续补》《宋诗话辑佚》《历代诗话》等宋代诗词总集和诗话文献,是宋代文学作品阅读和研究的重要工具。

3.《全宋词典故考释辞典》

本辞典是为广大宋词爱好者和研究者阅读和理解《全宋词》中所用典故而编写的一部工具书。书中所释典故,系指宋词引用古书中的故事、典实以及有出处而较为生疏的词语。其体例大体分典源、释义、用例三项。典源力求精确,溯其最早和主要典籍,节引和转述其精要部分,以便读者察其所本;释义力求简明,画龙点睛,以便读者悟其旨趣;用例则视具体情况而列举,少者三五例句,多者十数例句,以便读者了解引用之异同,收触类旁通、举一反三之效。全书所引例句,皆依据中华书局1965年修订版《全宋词》,并在例句后面括号内注明作者、词牌及其在《全宋词》中的页码,以便读者查核。全书共收典故三千余则,立目四千七百余条,引例两万余句。所收典目,按笔画顺序排列,检索查阅十分便利。

本辞典由唐圭璋、徐复担任顾问,金启华任主编、郑异之为副主编。书前有徐复序云:“余友金启华、郑异之教授以宋词浩繁,典实有时难知,爰延集同俦,撰为《全宋词典故考释辞典》一帙,辛勤耕耘,博涉群书,历时五载,而全书告竣,洵学术界之盛事也。圭璋先生,词坛耆宿,亲与指引,聿观厥成。余于《考释》,无能为役,唯对部分写稿,曾共商略,贡其刍愚。至其体例精善,典源详明,目不暇给,得切磋之乐焉。初学者手此一编,以备检核,必将如鱼之得水,优游涵泳,当有所裨益。”对该书之工具性和学术性给予了高度评价。该书编成于1988年,1991年由吉林文史出版社出版。

4.《全宋词典故辞典》

本辞典是继金启华等主编《全宋词典故考释辞典》之后的又一部宋词典故工具书,由范之麟任主编、刘扬忠、徐燕任副主编,湖北辞书出版社1996年出版。湖北辞书出版社于20世纪80年代开始编纂出版《典诠丛书》,已出版《全唐诗典故辞典》《全元散曲典故辞典》等,《全宋词典故辞典》也属于这套丛书中的一种。全书分上下两册,共310万字。

与前出的同类工具书相比,本辞典可谓后来居上,青胜于蓝。全书共收一万零五百余辞条,引例约三万余句,无论是所收典故还是所引例句,都比前出的同类辞典有了大大的扩展和丰富。除了考释各典的出处和本意之外,该书还对每个典故在各个例句中具体运用情况,如明用与暗用、正用与反用、本义与引申意等,也都做了细致的考察与揭示。有此一书在手,广大宋词爱好者和研究者将获得三方面的裨益:其一,这是一部专对《全宋词》中所用典故进行释义的工具书,它既能使一般读者在阅读宋词查寻典故时起到释疑解难的作用,也能为词学研究者从事更深入细致的研究提供方便和启示; 其二,这不仅是一部典故辞典,而且也堪称是一部《全宋词》的佳句汇编,通过对这些语言浓缩含义深厚的美文佳句的阅读和欣赏,也必将加深读者对宋词艺术风采和美学内涵的认识和理解;其三,这既是一部文学语言辞书,又是一部历史文化辞书,广大读者不仅能从中欣赏到汉语言文学优美精妙的语言艺术,而且还可以从中领略到中华民族博大丰富的历史文化意蕴。

5.《唐宋词鉴赏辞典》

此鉴赏辞典由我国当代著名词学家唐圭璋先生主编。这是一部集选本、鉴赏、常识、资料为一体的文学工具书。

该辞典的编辑出版旨在帮助读者正确理解唐宋词的思想意蕴,探索唐宋词的艺术奥秘,通过对唐宋词名篇的鉴赏,陶冶性情,提高古典文学素养。所选作品大多为唐宋词名家名篇,所撰赏析文字力求博采众长,尽可能准确理解词义,但不作繁琐的考证,在艺术鉴赏方面提倡百家争鸣,撰稿者可自由进行艺术思考和美的探索,力求给读者以启发,引起读者更丰富的联想,进行更深入的探索。参加撰稿的160位词学专家和学者,大都是海内外享有盛名的老一辈词学专家和学有专长的中青年学者。全书共选唐五代两宋词人185家,词作697首,每位词人的作品前列有该词人小传,内容包括生卒年、籍贯、经历、艺术风格及在词史上的地位。书前有唐圭璋、钟振振两先生所撰《前言》。《前言》参照学术界比较通行的说法,围绕唐宋词发展过程、主要流派及其代表作家,做了一番扼要的介绍。书后有五个附录:夏承焘、吴熊和撰《读词常识》,曹济平撰《词学要籍简介》,吴丈蜀撰《本书所见词牌简介》及吴伟斌编《词牌索引》《词人索引》。江苏古籍出版社1986年12月第1版,以后又有多次重印。

6.《唐宋词鉴赏辞典》

这部鉴赏辞典由上海辞书出版社主编。全书分上下两册。上册为唐、五代、北宋卷,收131位词人799篇作品;下册为南宋、辽、金卷,收196位词人719篇词作。全书共收唐五代宋辽金327位词人凡1518篇词作,原则上采用一首词一篇赏析文章,也有少数作品几首合在一起赏析。赏析文章的撰稿者有唐圭璋、缪钺、叶嘉莹等二百一十余人,大多为海内外享有盛名的词学专家或学有专长的中青年学者,大都对词学有深入的研究,具有较高的艺术造诣和鉴赏能力。

书前有两篇序言,一篇为安徽师范大学宛敏灏教授所撰,序文略述词在唐五代和两宋的发展过程及其流派; 另一篇是周汝昌先生所撰,就诗词欣赏问题谈了五点看法:第一,诗词是中华民族的汉字文学的高级形式,它们的一切特点特色,必须溯源于汉语文的特点特色;第二,诗词欣赏,不仅要懂得汉字文学的声律关系,还须深明它的“组联法则”;第三,诗词欣赏,须看诗词人的“说话”艺术;第四,“境界”的艺术理论;第五,要讲词的欣赏,须懂得自己民族的文艺上的事情。这些看法不仅对读者有很大的启发,对全书的正文也有综合和补充的作用。该书的正文和书前附有反映唐五代及宋代词人生活的绘画及前人以宋词为题材的书画作品共60幅,图文并茂,赏心悦目;书后附有吉人所编《词人小传》、蒋哲伦所编《唐宋词书目》、施蛰存所撰《词学名词解释》以及《名句索引》《词牌简介》《篇目笔画索引》共6种资料及索引。

20世纪80年代以来,诗词鉴赏蔚成风气,广大读者非常需要一些个人撰写或集众家合编的赏析讲解的读物,来解决他们在欣赏唐宋词名篇时所遇到的困难,提高他们的欣赏能力。本辞典的编纂正是这一历史要求背景下的一部具有规模的鸿篇巨制,因此受到广大词学爱好者的喜爱。上海辞书出版社1988年4月第1版,以后又有多次重印。

7.《宋词鉴赏辞典》

这是由贺新辉主编的一部宋词鉴赏辞典。燕山出版社1987年出版。

本书共收入宋代各个不同艺术流派的202位词人的词作721篇。每首词作附一篇赏析文章,即为一个词条。各词条对于词的赏析、理解,尽可能地借鉴、吸收我国词学研究的成果,力求准确细致,同时也本着百家争鸣的方针,对有独到见解的特殊观点,文内也做了说明,以供读者分析、理解。参加撰稿的一百三十多位专家学者,大都是海内外享有盛名的老一辈词学专家和学有专长的中青年学者。他们的赏析文章,对宋词中有代表性的名家、名篇、名句进行鉴赏,分析清晰、准确,语言凝练、生动,本身又是一篇篇优美、隽秀的散文,与优美的宋词名篇相映成趣。

书前有编者所撰的前言,围绕宋词的发展变化过程及其代表作家的地位和贡献作了一番概要的介绍。书后附有梅龙所编的《词人小传》《词人年表》,贾筱新所辑《宋词书目》,贺大龙、郑庆春所编《词名词简释》,贾淑慧所编《填词知识》,龙翰所辑《词调词谱简介》《宋词名句索引》,程月仙所辑《宋词人别称索引》,常士功、程月仙所编《篇目笔画索引》等,共9个附录。在《词名词简释》部分,对唐五代词的作家、作品、流派也作了简要介绍,其目的是使读者从中可以看到宋词的发展渊源。