艺苑雌黄

诗话。南宋严有翼撰。严有翼(生卒年不详),建安(今福建建瓯)人。绍兴(1131)年间,尝为泉、荆二郡教官。陈振孙《直斋书录解题》称《艺苑雌黄》“大抵辨正讹谬,故曰雌黄。其目:子史、传注、诗词、时序,名数,声画,器用,地理、动植、神怪、杂事。卷为二十,条凡四百馀。”可见此书非专门论诗之著。陈氏以为宜入子部杂家类。《宋史·艺文志》著录是书,亦二十卷,入集部文史类。

《艺苑雌黄》论诗文的部分,其特点有二:一、有突出的纠谬驳正的旨趣,如对苏轼诗文讹误的讥诋,对李白、梅圣俞、林和靖以及后人诗话误用事、误释典的辨正,在在多见,表现出鲜明的以知性态度说诗的倾向,体现宋代诗学重学问的风气。二、对宋诗学的某些重要概念,有独到的理解。如“翻案”法,即“反其意而用之”,对前人典故加以别出心裁的创新,例如林和靖诗:“茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书”,用司马相如死前撰《封禅书》讨好汉武帝故事,却反其意而出新见。“非识学素高,超越寻常拘挛之见,不规规然蹈袭前人陈迹者,何能臻此。”这就从理论上将“夺胎换骨”之法,提高到“识”(思想)与“学”(学养)的高度,这既是宋诗学精神的体现,又是论者对宋诗理论极有价值的贡献。

二十卷本久佚。十卷本多属后世好事者伪托,《四库提要》辨之甚详,今所存仅《说郛》本近真,但多删节,有字句割裂语意难明之弊。郭绍虞曾辑其佚文,得八十四则,入《宋诗话辑佚》中。