诗词典故·日饮亡何
【出典】 《汉书》卷四九《爰盎传》:“爰盎字丝,其父楚人也。……盎兄子种为常侍骑……然盎亦以数直谏,不得久居中。调为陇西都尉,仁爱士卒,士卒皆争为死。迁齐相,徙为吴相。辞行,种谓盎曰:‘吴王娇日久,国多奸,今丝欲刻治,彼不上书告君,则利剑刺君矣。南方卑湿,丝能日饮,亡何,说王毋反而已。如此幸得脱。’盎用种之计,吴王厚遇盎。”唐·颜师古注:“无何,言更无余事。”
【释义】 汉文帝朝,爰盎(即袁盎)将出任吴王相,其侄爰种进言,希望他除了每天喝酒而外,勿作它事,只要劝吴王不要造反就能平安免祸,《汉书》记其言,有“日饮,无何”语。宋人用为典实,常借以咏饮酒。
【例句】 ①记从来、人生行乐,休更问、日饮亡何。快斟呵;裁诗未稳,得酒良佳。(辛弃疾《玉蝴蝶·叔高书来戒酒,用韵》1936)这里活用爰种语,自叙一向主张饮酒行乐。②有人梦断关河,小窗日饮无何。(辛弃疾《清平乐》[清词索笑]1939)这里用“日饮无何”自叙借酒浇愁。③狂歌未可,且把一尊料理我。我到亡何,却听侬家陌上歌。(辛弃疾《减字木兰花·宿僧房有作》1969)这里活用本典自叙醉饮而歌。