诗词典故·三箭定天山
【出典】 《旧唐书》卷八三《薛仁贵传》:“薛仁贵,绛州龙门人。……寻又领兵击九姓突厥于天山,将行,高宗内出甲,令仁贵试之。……仁贵射而洞之,高宗大惊,更取坚甲以赐之。时九姓有众十余万,令骁健数十人逆来挑战,仁贵发三矢,射杀三人,自余一时下马请降。仁贵恐为后患,并坑杀之。更就碛北安抚余众,擒其伪叶护兄弟三人而还。军中歌曰:‘将军三箭定天山,战士长歌入汉关。’九姓自此衰弱,不复更为边患。”《新唐书》卷一一一《薛仁贵传》:“显庆三年……拜左武卫将军,封河东县男。诏副郑仁泰为铁勒道行军总管。……时九姓众十余万,令骁骑数十来挑战,仁贵发三矢,辄杀三人,于是虏气慑,皆降。”
【释义】 唐高宗朝,左武卫将军薛仁贵佐郑仁泰出征突厥,发三箭便使敌人投降,军中作歌,有“将军三箭定天山”语。后世常用作称美将帅安边立功的典故。
【例句】 ①正玉帐连云,油幢映日,飞箭天山。(张孝祥《木兰花》[拥貔貅万骑]1714)此词为送魏国公张浚之作。词中用薛仁贵事称颂张氏统军御边,威镇敌营。②却笑将军三羽箭,何日去,定天山。(辛弃疾《江神子·和陈仁和韵》1897)作者当时在上饶家居。句中用薛仁贵事,借以自嘲寄慨。③令将三箭取侯封。(何梦桂《浣溪沙·寄刘总管》3154)这里化用薛仁贵事,表示预期刘总管将建树军功。④自是鹗表连登,功收三箭,人羡真无敌。(无名氏《百字歌·寿张簿。四月初三》3791)这里活用本典称美张氏曾立军功。