典故《适不用吾谋》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·适不用吾谋

【出典】 《左传·文公十三年》:“晋人患秦之用士会也……乃使魏寿余伪以魏叛者以诱士会,执其帑于晋,使夜逸。请自归于秦,秦伯许之。履士会之足于朝。秦伯师于河西,魏人在东。寿余曰:‘请东人之能与夫二三有司言者,吾与之先。’ 使士会。士会辞曰: ‘晋人,虎狼也,若背其言,臣死,妻子为戮,无益于君,不可悔也。’ 秦伯曰: ‘若背其信,所不归尔帑者,有如河。’乃行。绕朝赠之以策,曰: ‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’” 晋·杜预注: “示已觉其情。”

【释义】 春秋时,晋人担心出奔到秦国的士会为秦效力,派魏寿余假装叛逃奔秦,寿余与士会取得联系,二人借口为秦王办事离秦返国,秦大夫绕朝送别时,暗示他已察觉二人的意图,说:“子无谓秦无人,吾谋适不用也。”

【例句】 田园归晚,休问适不用吾谋。(韩元吉 《水调歌头·次韵子云惠山见寄》 1398) 这里反用绕朝语,自叙晚年思退,不再介意自己的谋略是否被采用。