典故《十八姨》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·十八姨

【出典】 唐·谷神子(郑还古)《博异志·崔玄微》:“天宝中,处士崔玄微洛苑东有宅,耽道,饵术伏苓三十载。……采毕方回,宅中无人,蒿莱满院。……三更后,忽有一青衣人云:‘在苑中住,欲与一两女伴,过至上东门表里处,暂借此歇,可乎?’玄微许之。须臾,乃有十余人,青衣引入。有绿裳者前曰:‘某姓杨。’指一人曰:‘李氏。’又一人曰:‘陶氏。’又指一绯衣小女曰:‘姓石,名醋醋。’各有侍女辈。……问出行之由。对曰:‘欲到封十八姨,数日云欲来相看,不得,今夕众往看之。’坐未定,门外报封家姨来也,坐皆惊喜出迎。……玄微又出见,封氏言词泠泠,有林下风气。遂揖入坐,色皆殊绝,满坐芳香,馞馞袭人。处士命酒,各歌以送之。……至十八姨持盏,性轻佻,翻酒污醋醋衣裳。……十八姨南去,诸子西入苑中而别。玄微亦不至异。明夜又来……醋醋又言曰:‘诸女伴皆住苑中,每岁多被恶风所挠,居止不安,常求十八姨相庇。……’……玄微乃悟诸女曰姓杨、李、陶,及衣服颜色之异,皆众花之精也。绯衣名醋醋,即石榴也。封十八姨,乃风神也。”此故事又见唐·段成式《酉阳杂俎·续集》卷三。

【释义】 十八姨即封十八姨,唐代传奇小说中的风神。诗词中常借以咏风。

【例句】 妬妇滩头十八姨,颠狂无赖占佳期,唤它滕六把春欺。(张孝祥《浣溪沙》[妬妇滩头十八姨]1702)这里用本典对风作拟人描写。