典故《它乡胜故乡》什么意思|出处|释义|例句|用典

诗词典故·它乡胜故乡

【出典】 唐·杜甫《得舍弟消息》诗:“乱后谁归得,他乡胜故乡。直为心厄苦,久念与存亡。汝书犹在壁,汝妾已辞房。旧犬知愁恨,垂头傍我床。”(见《全唐诗》卷二二五)

【释义】 杜甫亲历安史之乱,于安庆绪叛军撤出洛阳后,得以暂住洛阳故居。赋诗叙写感受,有“他乡胜故乡”之句。

【例句】 重到故乡交旧少,凄凉,却恐它乡胜故乡。(陆游《南乡子》[归梦寄吴樯]1580)这里化用杜甫诗语,设想重返故乡后,会陷入故旧凋零的凄凉处境。