诗词典故·五马渡江
典源出处 《晋书 ·元帝纪》:“太安之际,童谣云:‘五马浮渡江,一马化为龙。’及永嘉中,岁、镇、荧惑、太白聚斗、牛之间,识者以为吴越之地当兴王者。是岁,王室沦覆,帝与西阳、汝南、南顿、彭城五王获济,而帝竟登大位焉。”又见 《五行志》,略同。
释义用法 晋怀帝永嘉五年 (公元311年),匈奴贵族刘渊攻陷洛阳,俘晋怀帝。晋瑯邪、西阳、汝南、南顿、彭城五王渡江到南京,后瑯邪王司马睿称帝,史称东晋。当时有童谣说:“五马浮渡江,一马化为龙。”五马即指五王,一马化龙指司马睿称帝。后以此典指发生战乱,时局动荡,王室播迁。
用典形式
【南渡马】 清·袁枚:“天意两回南渡马,秋痕满地故宫花。”
【浮五马】 清·王士禛:“仓皇浮五马,憔悴掩双蝉。”
【五马南来】 清·顾炎武:“五马遂南来,汪黄位丞相。”
【五马渡江】 唐·李白:“双鹅飞洛阳,五马渡江徼。”唐·皮日休:“五马渡江日,群鱼食蒲年。”
【渡江天马】 宋·张孝祥:“蹙踏扬州开帝里,渡江天马龙为匹。”
【群马南渡】 唐·韩愈:“大蛇中断丧前王,群马南渡开新主。”
【一马化为龙】 唐·孙逖:“传闻一马化为龙,南渡衣冠亦愿从。”
【白马江东去】 清·顾炎武:“名王白马江东去,故国降幡海上来。”