创新类·脱胎法的宋词艺术技巧|风格|特点|特征
【依据】西麓亦是取法清真,集中和美成者,十有二三,想见服膺之意。特面目全别,此所谓脱胎法。(陈廷焯《白雨斋词话》卷二)
【词例】
齐 天 乐
泽国楼偶赋
陈允平
湖光只在阑干外,凭虚远迷三楚。旧柳犹青,平芜自碧,几度朝昏烟雨。天涯倦旅。爱小却游鞭,共挥谈尘。顿觉尘清,宦情高下等风絮。
芝山苍翠缥缈,黯然仙梦杳,吟思飞去。故国楼台,斜阳巷陌,回首白云何处。无心访古。对双塔栖鸦,半汀归鹭。立尽荷香,月明人笑语。
【解析】周邦彦词、前继苏秦,后开姜史以至草窗、西麓,在宋代词人中推为巨擘。从其词的内容说,除部分抒写歌妓情爱外,多是写景咏物之作,沉郁顿挫,姿态深厚,为咏物词派开拓了道路。陈廷焯指出:“草窗西麓两家,则皆以清真为宗,而草窗得其姿态,西麓得其意趣”。(《白雨斋词话》卷八)又指出西麓取法清真,“特面目全别,此所谓脱胎法”。(《白雨斋词话》卷二)脱胎法、即夺脱法,是由黄庭坚提出的,他指出:“诗意无穷而人之才有限,以有限之才追无穷之意,虽渊明、少陵不得工也。然不易其意而造其语,谓之换骨法,窥入其意而形容之,谓之夺胎法”。(《冷斋夜话》)世人解夺胎换骨,即以新的语言表达前人写过的思想内容,或是从前人写过的著作翻出新的意境,而要做到面目全非,不留痕迹。如何才能做到这一点,清孙梅指出:“文章一技,要自有章法。若胶古人之成迹,而不能点化语句,此乃谓之死法。死法专祖蹈袭,则不能生于吾言之外; 活法夺胎换骨,则不能毙于吾言之内。毙吾言者,生吾言也,各为活法。”(《四六丛话》)从这段论述考虑,夺胎换骨虽重在 “意”的承袭,但也提出对 “活法”的重视,不能抛开讲求继承艺术构思与创作方法。周邦彦词创作方法的特点有三: 一是离合相间。沈雄指出:“词贵离合,行乐词微着愁思,方不痴肥。怨别词忽而展拓,不为本调所缚,方不为一意所苦,始有生动。”(《古今词话》)周词在叙事抒情中,写人事而插入景语,写此情此景忽转而写他,这都属于离合相间。二是疏密相间。李梦阳说:“古人之作,其法虽多端,大抵前疏者后必密,半阔者半必细,一实者必一虚,叠景者意必二,此予之所谓法,圆规而方矩者也。”(《李东阳全集·再与何氏书》)三是虚实相间。陈洵说:“词中不外人事风景,熔人事入风景,则实处皆空。熔风景入人事,则空处皆实。”(《海绡说词》)周词能做到以上三点,才创造出超逸的风韵。
西麓的 《齐天乐》(泽国楼偶成) 一词,即脱胎于清真,在艺术构思以及创作方法等方面,都能承其衣钵,得其意趣。此词是作者游吴地 (今江苏溧水)登泽国楼时所作,抒写晚年飘泊生活的哀愁,以及山河破碎,亡国之恨。
上阕首二句、点出泽国楼的位置与形胜。作者登上泽国楼,即可领略潋滟的湖光。远望江陵、吴、及彭城三楚之地,则一片茫茫,俯视周围,但见 “旧柳犹青,平芜自绿。”在几度朝昏烟雨中,已是物是人非。在写景中,用 “旧”、“犹”、“自”抒发出沉郁悲痛的感情。“天涯倦旅”,更是窥 “登临望故国,谁识京华倦客。”(周邦彦 《兰陵王》柳)之意而写出的,流露羁旅的哀思,为了排遣胸中积郁,却留恋于放下游鞭与知己挥尘谈心。肝胆相照,妙趣解颐,因而顿有廓清尘氛之感。于是俗念尽消,视“宦情高下等风絮”而已。
下阕开始从远景着笔,看到缥缈中的芝山虽然苍翠依旧,已无心欣赏。思想飞回了现实,转而写人。想到国家的破灭,功名尘土,似仙境的美梦难成,只有黯然魂销罢了。虽然“斜阳芳草,寻常巷陌”,似乎景物依旧,但人事已非。国家兴亡,正如白云苍狗那样变幻,不禁感慨系之。故国如斯,凄怆满怀,因而“无心访古”。当面对“双塔栖鸦,半汀归鹭”,倦鸟归巢时,又引起了深沉的羁旅哀愁。这样神魂尽销的情怀,似乎如醉如痴,久立在荷风飘香的月下,听到四面游人的欢声笑语,却倍加感到凄凉与寂寞了。
此词沉郁顿挫,情在言外,极尽感慨,与美成词的意象、风格、创作方法等方面都有相似之处,但并非抄袭,也有独自的创造性。从美学意义讲,“脱胎法”是审美系统的发展。所谓审美系统的发展,是文艺创作在各个时代里,通过风格、创作方法、流派等方面的继承发展变化而体现的,因此,脱胎法有因袭、继承的一面,却并不排斥一定的创造性。源于隋唐民间的曲子词,自唐代文人染指之后,师法民间词,词调短小,思想格调明快清新,语言活泼富有生活气息。到了晚唐,形成了花间和南唐的两大词派。北宋词人则熔铸两者而成所谓婉约词。以晏殊、欧阳修为首,直贯两宋,中有大家如柳永、秦观、周邦彦、李清照、姜夔、吴文英、史达祖、周密、王沂孙、张炎等,师承一脉,各有千秋。北宋苏轼在词学创作中,不拘限于柔弱的格调,而自创豪放派。黄庭坚、贺铸吸取其豪放格调,而南宋的辛弃疾则集其大成,形成了以豪放为宗的辛派词人,以贯至南宋末,由于师法前人的结果,使两宋词学蔚为大国,成为一代文宗。陈允平填词师法清真,只不过是这词学发展的大趋势的一点浪花。正因为有这师法大家的借鉴,他的词才可以同南宋的吴文英、史达祖、周密、王沂孙等人比肩,显示出自己的创作个性,成就杰出。其师法清真,是全面的,从选材、构思、作法、语言运用,均取法清真,但所创造的形象,却是自己心血浇铸,融合着自己审美情趣的栩栩如生的意象和人物形象。这就是江西诗派黄庭坚所倡导的脱胎法。