想象类·效他人体逼真的宋词艺术技巧|风格|特点|特征

想象类·效他人体逼真的宋词艺术技巧|风格|特点|特征

【依据】 嘉泰癸亥岁,改之(按: 刘过) 在中都,时辛稼轩弃疾帅越,闻其名,遣介招之,适以事不及行,作书归辂者,因效辛体 《沁园春》一词,并缄往,下笔便逼真。(岳珂 《桯史》)

【词例】

沁 园 春

刘 过

汁酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉? 被香山居士,约林和靖,与东坡老,驾勒吾回。坡谓西湖,正如西子,浓抹淡妆临镜台。二公者,皆掉头不顾,只管衔杯。白云天竺去来,图画里峥嵘楼观开。爱东西双涧,纵横水绕; 两峰南北,高下云堆。逋曰不然,暗香浮动,争似孤山先探梅。须晴去,访稼轩未晚,且此徘徊。

【解析】辛弃疾的 《沁园春》一词是一篇老年嗜酒者的戒酒宣言,是一封写给酒的绝交书。词人把酒杯意象化为一个长期纠缠自己的魔鬼,这天,词人与它进行了一次义正辞严的“谈判”,通篇用对话形式,诙谐风趣,体现了词人以文为诗的风格。

宋宁宗嘉泰三年,辛弃疾在绍兴做官,刘过正流寓杭州,以诗词名满东南。辛弃疾邀刘过往绍兴一聚,刘过因事不能及时赴行,修书一封并效辛弃疾 《沁园春》 以作答。

词借樊哙闯鸿门宴,饮斗酒啖彘肩被称为壮士起拍,豪纵之气,沛然而来,绍兴路上,又很可能会冲风冒雨,载酒渡江,颇有豪兴快意。“岂不快哉”既是肯定语气,又暗含转折之意。

词人一双灵慧多智的眼缥缈古今和绍兴之途,欣欣然似已有神往之意,似乎已听到稼轩酒宴的喧哗之声。可三位风流俊秀的杭州居停主人跨过时空的栅栏前来挽留。

唐代大诗人、曾任杭州郡守的白居易 (号香山居士);宋初隐逸诗人、久居孤山的林逋(字和靖);宋大诗人、曾任杭州知州的苏轼(东坡老),这三位或是杭州的地方官,或是老土地,他们来挽留刘过再合适不过了。

词人接着风趣地构想了三位大诗人激情满怀,争先恐后地劝说挽留词人的情景。

苏东坡偏爱晴雨烟雾中的西湖:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”(《饮湖上初晴后雨》)白居易对杭州的山则特有兴趣,所以劝词人不要听苏东坡的,去攀登天竺南北高峰,流连东西双涧,从而感受和体验杭州的神奇和瑰丽。“天竺去来”之句,系由香山居士 《留题天竺灵隐两寺》、《寄韬光禅师》 二诗点化而来。

以鹤为子,以梅为妻的隐士林和靖似嫌前二者或过艳或过劳神,要词人留下来赏梅以养气了。“暗香浮动”句化用林逋梅花诗句。

此词巧妙地化用三位诗人写杭州的代表性诗句来描绘他们的争论,形神毕肖,煞有介事。虽连连引用,却毫无堆砌和呆板之感。

但争论归争论,留归留,三位大诗人最终还是通情达理的,全词歇拍处,三公异口同声地说:“须晴去,访稼轩未晚,且此徘徊。”巧妙地使辛弃疾成为三公的知交,表达了自己必将赴邀的心声。

全词想象丰富,构思新颖,超越时空,驱遣古人,巧融古诗入词”。可谓效稼轩而逼真神似。其主要表现在:一、想象奇特。词人把不能应邀前往拜访稼轩的原因,归于与杭州有不解之缘的三位诗人的强留,诙谐有趣,又超出常人的想象之中。这同辛词的与酒杯对话,不拘绳墨的构思,颇有异曲同工之妙。二、皆用对话体。辛词借与无生命的酒杯对话,大发议论,酣畅淋漓。刘过此词将已作古的唐宋三位诗人(白居易、林逋、苏轼)挽留之词一起写到词中,打破时空的限制,散而不乱,恣肆豪放。恰如俞陛云所评:“借苏、白、林三人之语,往复成词,逸气纵横。……虽非正调,自是创格。”(《唐五代两宋词选释》)