修辞类·分段回文式的宋词艺术技巧|风格|特点|特征

修辞类·分段回文式的宋词艺术技巧|风格|特点|特征

【依据】参“逐句回文式”条。

【词例】

西 江 月

黄庭坚

细细风清撼竹,迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家,媚语娇声娅姹。姹娅声娇语媚,家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟,竹撼清风细细。

【解析】 回文体的特征是,以倒迭、重复的手法,形成具有美感的语言境界,表现语言的回环美。这种具有回环美的语言,最善于表达缠绵悱恻的情感,通过字句的倒迭,音韵的重复,强化语言的感染力,从而增强人们的感受。它能将人的情感表现得深刻曲折,细致入微,使读者感到抒情主人公有“磊磊堆堆蟠郁在心中的情感,像很费力的才吐出来,又像吐出,又像吐不出,吐了又还有,一句话说过又说。” (梁启超 《中国韵文里头所表现的情感》)所以,尽管回文体实质上也是一种文字游戏,由于在艺术技巧方面具有值得肯定的特征,使它有别于一般化的游戏文体,能够流传不衰。

分段回文式与逐句回文式的区别在于,逐句回文式的双句均倒迭单句,一字不易;而分段回文式则是以后段倒迭前段。但因前后段往往句法不同,所以后段的字句与前段相比,或字数略有增减,或句中之字位置发生变换。黄庭坚的这首 《西江月》,即属分段回文式,后段一、四句分别倒迭前段一、四句,一字不易; 二、三句由于句法不同,倒迭之后,比前段对应句各增减一字。前后两段虽经颠倒字句,但所描写内容则完全相同。作者通过环境景物的渲染,成功地刻画出一个娇贵恣情的闺中少妇形象。对于环境景物,作者仅仅选择了风、竹、花、日,但却使读者能够明确地领会出女主人公所处的环境,决非是寻常百姓家。清风细细,竹声瑟瑟,天暖花香,落日迟迟,这种清幽雅静的环境,只能属于那些显贵高门。令人拍案叫绝的是,作者根本没让女主人公出场亮相、读者只能透过层层香帏去揣猜、想象,但媚语款款,娇声娅姹的描写,使女主人公那种酒醉之后的恣情娇态已经跃然纸上,呼之欲出,读者通过想象所看到的,不啻一幅 《贵妃醉酒图》。本来前段所写内容已经言尽意尽,后段的重复是否会成为多余的呢?不是,后段通过字句的倒迭,音韵的重复,使所要描写的景色、人物形象更突出,更鲜明,从而增强了感染力,加深了读者的印象,因此,后段并非简单的重复。再者,由于这种回文体的特殊性,作者在创作之前,对于所要表现的对象,无论是景致还是人物,都已按回文体的特点进行了有目的的选择,抓住主要因素,淘汰次要的成分,景物只写风、竹、花、日,人物只写其醉时娇态,这样,景物的特点,人物的身份,都足以显示出来,只是读者的印象并不是很深刻,然后在后段中加以倒迭重复,才给读者造成深刻的印象。经过作者的艺术加工与处理,虽然后段是前段内容的重复,但读者感到这种重复并不多余,而是不可缺少的。