宋词典故·玄都观中游
【出典】 见“无人不道看花回”条。
【释义】 唐宪宗朝,都人争看玄都观道士所种桃花。刘禹锡先后两次赋诗,有“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”、“桃花净尽菜花开……前度刘郎今又来”之句。被认为影射权臣,再遭贬谪。宋词中常用此典咏桃、咏桃花,咏刘姓的文士或官员,也借以追怀旧游。
【例句】 ①玄都路,桃花栽取,来看千千度。(王千秋《点绛唇·刘公宝生日》1476)这里以刘禹锡切合刘氏,暗寓祝愿长寿之意。②宣室厘残,玄都花谢,回首旧游存几人。(刘克庄《沁园春·和吴尚书叔永》2595)这里用本典伤叹旧友凋零。③客又疑这仙翁,唐玄都观里,咏桃花底。(刘克庄《念奴娇·居厚弟生日》2603)这里以刘禹锡比拟刘居厚。④三千年一荐金盘,又不是、玄都栽底。(刘克庄《鹊桥仙·桃巷弟生日》2640)这里借玄都观桃衬托仙桃。⑤玄都观里应遗恨,一抹断烟残缕。(冯取洽《摸鱼儿·玉林君为遗蜕山中桃花赋也。花与主人,何幸如之,用韵和谢》2659)这里用以感叹桃花衰谢。⑥犹胜玄都人去后,空怨残红零落。(周文谟《念奴娇》[棋声特地]2700)这里借本典衬托情人重逢时悲喜交加的感受。⑦问海棠花下,又何如、玄都观中游。(刘辰翁《八声甘州·和汪士安海棠下先归,前是观桃水东,至其乡真常观》3223)这里以游玄都观喻指水东观桃。⑧玄都纵有看花便,耿耿自羞前度。(刘辰翁《摸鱼儿·水东桃花下赋》3251)这里以游玄都观比拟水东观桃。⑨问刘郎,别后何如?纵有桃花千树,也不似,旧玄都。(仇远《唐多令》[凉落湿秋芜]3394)这里用本典抒写故地重游,追怀旧识的感伤之情。⑩待趁燕樯,休忘了、玄都前度。(张炎《还京乐·送陈行之归吴》3475)这里活用本典,叮嘱友人别后勿忘旧游,暗寓再次相聚的期待。