宋词典故·京尘
【出典】 见“衣化客尘”条。
【释义】 晋人陆机诗有“京洛多风尘，素衣化为缁”的诗句，以表现其游宦晋朝都城洛阳的情景。后人常以“京尘”描写都城生活的喧嚣和羁旅都城的生活，亦用以喻功名利禄等尘俗之事。
【例句】 ①芳草青门路，还拂京尘东去。(贺铸《下水船》[芳草青门路]520)这里用“京尘”典，表示告别了游宦京城的喧嚣生活。②遮日走京尘，何啻分阴如岁。(贺铸《忆仙姿》[白纻春衫新制]523)这里的“京尘”指京城的喧嚣生活。意为每日在京城奔走，真是度日如年。③但满目京尘，东风尽日吹露桃。(周邦彦《忆旧游》[记愁横浅黛]599)这里的“京尘”指京城的喧嚣的生活氛围。句意谓词中人羁旅京城，满怀相思而不见所爱的惆怅心情。④欲寄朝云无限意，回首京尘犹隔。(毛幵《念奴娇·追和张巨山牡丹词》1363)这里的“京尘”指京城热闹繁华的景象。意为战乱以后汴梁城中的牡丹是不可得见了。⑤朱桥翠径，不许京尘飞到。(陆游《谢池春》[贺监湖边]1597)这里的“京尘”指功名利禄等尘俗之事。作者归隐乡间，谢绝了尘俗之事，故不许在此谈及功名利禄之事。⑥京洛红尘，因念几年羁旅。(谢懋《石州引·别恨》1633)这里的“京洛红尘”指京城的喧嚣生活。作者在离京还乡之际回忆起几年的羁旅京城的生活。⑦衣袂京尘曾染处，空有香红尚软。(刘过《贺新郎》[老去相如倦]2149)这里的“京尘”指京城的喧嚣生活。⑧荷衣换了，任京洛尘沙，冷凝风帽。(张炎《台城路·庚寅秋九月，之北，遇汪菊坡，一见若惊，相对如梦。……》3465)这里以“京洛尘沙”代指在京城谋求功名利禄的尘俗生活。作者为谋衣食曾至元大都以寻出路。