什么是平仄两用字

在《平水韵》中,有一些字既是平声又是仄声,譬如“看、骑、吹”等字,我们姑且称其为平仄两用字。在这里,我们将系统地对平仄两用字进行研究和考证,以期为初学者提供引导和帮助。

 为了便于分析,我们以《平水韵》为考据,将所有的平仄两用字进行归纳和总结,特制定了《平仄两用字汇编》,详见附录二。 

 通过对《平仄两用字汇编》的分析和总结,我们不难发现,平仄两用字可分为两种情况:一种情况是同一字形在不同语境中,意义不同,平仄不能通用。譬如“中、骑、重”等字。另一种情况是同一字形在不同语境中,意义相同,平仄可以通用。譬如“看、听、过”等字。 

 如何在诗词创作中使用平仄两用字而不会误用呢?通过实例研究分析,平仄两用字还是有一定规律可循的。 

 (1)平仄两用字做动词,或与动词组合使用时为平声。如:“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”(王昌龄《出塞》)中的可通用字“教”,此“教”为“让”之意,做动词用,故为平声。 

 其他实例:横——“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”(鲁迅《自嘲》)其“横”做动词用,故为平声;又“风雨纵横至,此非渊明庐。”(宋·晁说之《风雨纵横至》),此“横”与动词“纵”组合使用,故为平声。听——“听取蛙声一片”(宋·辛弃疾《西江月》)此“听”既做动词用,也与动词“取”组合使用,故亦为平声。 

 (2)平仄两用字做名词或助词时为仄声。如:“镇湾庙口桥丁字,炮竹声连毓秀坊。”(清·何淡如《题除夕》)中的可通用字“炮”,此“炮”为“鞭炮”之意,做名词用,故为仄声。而“炮制”之词,是与动词组合,则为平声。其他实例:

 磨——“路转风回四面歌,新河磨尽磨盘河。”(宋袁说友《新河》)其“磨盘”为名词用,故为仄声;又“细筑场无隙,轻推磨有音。”(宋·苏辙《杀麦二首》),此“磨”为名词,故也为仄声。些——“那些愁,推不去。分付一檐寒雨。”(宋·毛滂《更漏子》)中的“些”字做助词用,为仄声。

 另外,在《平仄两用字汇编》中以及在唐诗宋词的实例中,我们还发现,平仄两用字中不仅有平仄互用,而且其义亦有不变之字,即平仄通用字。从《平水韵》表中归纳了一些常用的平仄通用字,现例举如下: 

 笼、撞、思、吹、茹、躇、狙、瓠、孺、酤、妻、泥、批、楷、泯、蜿、援、媛、喷、翰、谰、看、叹、钻、潸、患、讪、先、煎、缘、钿、佃、嘹、烧、獠、姣、敲、钞、涝、挠、过、轲、么、髁、拖、胯、爹、吭、亢、忘、望、防、障、迎、瞪、檠、莹、醒、听、凭、揉、蹂、吟、憨、颔、渐、砭、三、崦、嵌。 

 比如:“看”一般义为“观看”时为仄声,义为“爱护”时为平声。但在不少诗句中却是互用,在仄声位置便是仄声,在平声位置便是平声,其义也是不变的。例如李白的《望庐山瀑布》:

 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

 本诗中的“遥看”即观望之义,非“看护”之义,却为平声。

 而王维的《送秘书晁监还日本国》:

 积水不可极,安知沧海东。九州何处远,万里若乘空。
 向国惟看日,归帆但信风。鳌身映天黑,鱼眼射波红。
 乡树扶桑外,主人孤岛中。别离方异域,音信若为通。


 本诗中“看”为观望之义,却是用为平声用。类此例子不胜枚举,故可以认定“看”为平仄通用。

 听——“听”一般归“九青”韵部,作平声用。如张耒的《冬日杂兴》:

 击柝山城闭,疏灯野店扃。疾风呜夜谷,晴水动浮星。
 霜翼归何晚,邻机织未停。短歌时自和,愁绝更谁听。

 再看赵嘏《吕校书雨中见访》:

 竹阁斜溪小槛明,惟君来赏见山情。
 马嘶风雨又归去,独听子规千万声。

 此处“听”为仄声,属于“二十五径”韵部。

 过——“过”字在唐以前本就是读平声的,唐朝时改读去声了。诗人当然都知道,所以当平当仄用都行(只有作“过失”讲时不可作平)。

 如王维《恭懿太子挽歌五首之四》:

 苍舒留帝宠,子晋有仙才。五岁过人智,三天使鹤催。
 心悲阳禄馆,目断望思台。若道长安近,何为更不来。

 本诗“五岁过人智”句中“过”就是当平声用的。而刘长卿《登迁仁楼酬子婿李穆》:

 临风敞丽谯,落日听吹铙。归路空回首,新章已在腰。
 非才受官谤,无政作人谣。俭岁安三户,余年寄六条。
 春芜先楚国,古树过隋朝。赖有东床客,池塘免寂寥。

 本诗“古树过隋朝”句中“过”是当仄(去)声的。若是作平声看,则此句为三平尾。

 以上举了三例说明平仄通用字,其他平仄通用字便不一一例证了。初学者记下便可,日后在创作中注意运用就是了。