《笑林广记·通奸》原文与译文 - 笑林广记

通奸

【原文】

一女与人通奸，父母知而责之。女子赖说：“都是那天杀的强奸我，非我本意。”父母曰：“你缘何不叫喊起来?”女曰：“我的娘呀，喊是要喊。你想那时，我的舌头，被他噙紧在口里，叫我如何喊得出。”

【译文】

一女子与人通奸，父母知道了就责骂她。女子撒赖说：“都是那混蛋强奸我，不是我真想干。”父母说：“那么，你为什么不叫喊呢?”女答：“我的娘呀，喊是想喊，你想那时，我的舌头被他紧含在嘴里，叫我如何喊得出来。”