《笑林广记·软萝卜》原文与译文 - 笑林广记

软萝卜

【原文】

姑嫂二人纺织，偶见萝卜一篮。姑曰：“篮中萝卜，变成男子阳物便好。”嫂曰：“软的更妙。”姑曰：“为何倒要软的?”嫂曰：“软的硬起来，一篮便是两篮。”

【译文】

姑嫂二人在纺纱织布，看到篮子内的萝卜。姑说：“篮子里的萝卜变成男人的阳具，那才好呢。”嫂子说：“软的更妙。”姑姑不解问道：“为何软的妙呢?”嫂嫂说：“软的硬起来，一篮便是两篮。”