《笑林广记·袭职》原文与译文

袭职

【原文】

龙阳生子,人谓之曰:“汝已为人父矣,难道还做这等事?”龙阳指其子曰:“深欲告致,只恨袭职的还小,再过十馀年,便当急流勇退矣。”

【译文】

有一个男同性恋,结婚后,生了儿子,别人问他:“你现在作父亲了,难道还要同其他男人鬼混?”这人指着小儿说:“实话给你说,接班人还小,再过十几年,我就急流勇退了。”