《笑林广记·米》原文与译文

【原文】

一妇人与人私通,正在房中行事,丈夫叩门。妇即将此人装入米袋内,立于门背后。丈夫入见,问曰:“叉袋里是甚么?”妇人着忙,不能对答。其人从叉袋中应声曰:“米”。

【译文】

一妇人与人私通,正在房中行事,丈夫敲门,妇人将奸夫装入米袋内,立在门背后。丈夫进房中看到,问:“袋里是甚么?”妇人着忙,不能答。奸夫在袋中应声说:“米!”