《笑林广记·瘪东西》原文与译文 - 笑林广记

瘪东西

【原文】

一老人娶幼妇，云雨间对妇女云：“愿你养一个儿子。”妇曰：“儿子倒养不出，只好养个团鱼。”夫骇问其故，答曰：“像你这样瘪东西，如何养的不是团鱼?”

【译文】

一老人娶一少女，行房事时，对妻子说：“我娶你，为的是能给我生个儿子。”少妻说：“儿子生不出来，只能生个团鱼。”夫惊异不已，问其原因，少妻答：“像你这样瘪东西，生的如何不是团鱼。”