《笑林广记·嘴不准》原文与译文 - 笑林广记

嘴不准

【原文】

妇人见男子鼻大，戏之曰：“你鼻大物也大。”男子见妇人嘴小，亦戏曰：“你嘴小阴亦小。”两人兴动，遂为云雨。不意男之物甚细，而女之阴甚大，妇曰：“原来你的鼻不准。”男曰：“原来你的嘴也不准。”

【译文】

一妇人见一男人鼻子大，开玩笑说：“你鼻子大，那东西一定大。”男子见那妇人嘴小，就玩笑似地回报说：“你嘴小，阴户也小”互相调戏，性欲爆发，就干起来，没想到男人的阳具细小，而女人的阴户宽大，妇人说：“原来是你的鼻子不准。”男子说：“原来你的嘴也不准。”