《笑林广记·罚变蟹》原文与译文 - 笑林广记

罚变蟹

【原文】

一人见冥王，自陈一生吃素，要求个好轮回。王曰：“我那里查考，须剖腹验之。”既剖，但见一肚馋涎。因曰：“罚你去变一只蟹，依旧吐出了罢。”

【译文】

一个人死了去见阎王，并对阎王说：“我一辈子吃素，下辈子希望变个享福的人。”阎王说：“我要检查一下，必须剖腹验正。”剖开一看，全是馋口水。阎王说：“罚你去变一只蟹，把馋口水吐出去。”