《笑林广记·小娘》原文与译文

作者：未知 2020-10-28 11:41:32 来源：网络转载

小娘

【原文】

牝狗与牛交而生男，及长，人问其爷娘何在，指牛曰：“此爷也。”指狗曰：“此娘也。”其人讶曰：“这等一个大老官，如何配恁个小娘!”

【译文】

母狗与牛交配后，生了一个儿子，长大后，别人问他的爹娘是谁?他指牛说：“这是我爹。”又指母狗说：“这是我娘。”问的人惊奇地说：“这样大一个官人，为何配这样小个娘子。”