《笑林广记·正好》原文与译文

正好

【原文】

新妇出嫁,坐床撒帐,掌礼念云:“夫妇双双喜气扬,官人屌子硬如枪。”伴送婆应曰:“忒硬过了!”新妇接口曰:“弗要说,正好。”

【译文】

新娘出嫁坐床撒帐,司礼仪的人念:“夫妇双双喜气扬,官人阳具硬如枪。”伴送新娘的婆子说:“太硬过份了。”新娘接口说:“不要多嘴,这样正好。”