五 曾子以能问于不能章
曾子曰:“以能问于不能,以多问于寡;有若无,实若虚;犯而不校——昔者吾友尝从事于斯矣。”
人怯于问,失面子,受冷遇,其实不必。问一下,可省精力,也可免周折。与有若无、实若虚不同,多问不全是谦虚,更是明智。
受人冒犯不计较,这需要胸怀,但又似不全是。《韩诗外传》记载子路、子贡、颜回的不同态度: 子路是人对我好,我也对人好,人对我不好,我也不对人好;子贡是有所进退;颜回则犯而不校。此章所讲的昔者吾友,就指颜回。三人问孔子,孔子似无褒贬,只说三人分别是野蛮人、朋友、亲人间的做法。孔子的话有意味。