买椟还珠
【释义】
椟：木匣子。买下木匣子，退还珍珠。形容一个人没有眼力，取舍不当。
【出处】
战国·韩非子《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
【典故】
楚国有一个商人，往来于楚国、郑国之间，从事珠宝生意。
有一次，商人带着一批上好的珠宝去郑国售卖。为了吸引更多的客人，他制作了很多精美的木匣子，上面刻有精致的花纹，周围镶嵌了很多彩色的羽毛，还用香料将木匣子熏得香喷喷的。他想：用这样的木匣子盛放珠宝，郑国人肯定会喜欢的。
商人来到一条最繁华的街市，向过往的行人展示他的珠宝。很快就吸引了很多行人驻足。只是人们的关注点并不在珠宝上，而在于那些各式各样的木匣子。有些郑国人甚至花高价买下了木匣子，而退还了珠宝。