宋词典故·无语结同心
【出典】 《玉台新咏》卷一○《钱塘苏小歌》:“妾乘油壁车,郎乘青骢马。何处结同心?西陵松柏下。”按,《乐府诗集》卷八五录此诗,题为《苏小小歌》唐·李贺《苏小小墓》诗:“幽兰露,如啼眼,无物结同心,烟花不堪剪。”(见《全唐诗》卷三九○)
【释义】 苏小小为南朝齐钱塘名妓,《苏小小歌》有“何处结同心”语,李贺咏苏小小墓有“无物结同心”语。绾结同心是两心相恋的表示,无物结同心则表现难以相恋的孤寂。
【例句】 无语结同心,满地落花飞絮。(王沂孙《如梦令》[妾似春蚕抽缕]3364)这里化用李贺诗语,表现女主人公失去恋人的伤感。