宋词典故·无情又有情
【出典】 唐·刘禹锡《竹枝词二首》其一:“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”(见《全唐诗》卷三六五)按,晴,一作“情”。
【释义】 刘禹锡《竹枝词》“道是无晴却有晴”之句,借“晴”与“情”谐音,以天气的又晴又雨表现女主人公对所爱男子是否钟情于己的疑虑。
【例句】 ①日出西山雨,无晴又有晴。乱山深处过清明。(苏轼《南歌子·和前韵》292)这里化用刘禹锡《竹枝词》语,描绘清明时节晴雨相兼的天气。②西雨东晴,人道无情又有情。(戴复古《减字木兰花·寄五羊钟子洪》2307)这里化用刘禹锡《竹枝词》语,叙写侑觞歌女含情劝饮的情景。