宋词典故·荀倩
【出典】 《三国志》卷一○《魏书·荀彧传》南朝宋·裴松之注:“《晋阳秋》曰:‘(荀)粲,字奉倩。……粲常以妇人者,才智不足论,自宜以色为主。骠骑将军曹洪女有美色,粲于是娉焉,容服帷帐甚丽,专房欢宴。历年后,妇病亡,来殡,傅嘏往喭粲;粲不哭而神伤。嘏问曰: “妇人才色并茂为难。子之娶也,遗才而好色。此自易遇,今何哀之甚?”粲曰:“佳人难再得!顾逝者不能有倾国之色,然未可谓之易遇。”痛悼不能已,岁余亦亡,时年二十九。’”
【释义】 荀倩指荀粲,粲字奉倩。荀粲甚悦于妻子的美色,妻子病亡后,痛悼不已,年余亦卒。后因用为男子爱侣情深的典故。
【例句】 ①谁信无憀,为伊才减江淹,情伤荀倩。(周邦彦《过秦楼》[水浴清蟾] 602)这里以荀倩自比,表示别后的极度痛苦。②似情多、何曾荀倩,便梦断、不为崔徽。(尹济翁《玉蝴蝶·和刘清安》3256)这里说自己对春之逝去固然充满叹惋之情,但还未曾如荀倩那样悲哀痛悼。意在表明心地的平静。