典故《燕支泪》什么意思|出处|释义|例句|用典

宋词典故·燕支泪

【出典】 五代·李煜:《乌夜啼》词:“林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨夜来风。燕脂泪,留人醉,几时重。自是人生长恨水长东。”宋·陈詠《全芳备祖》前集卷七《海棠·杂著》:“沈立《记》(引者按:指《海棠记》)言其花五出,初则极红,如胭脂点点。”

【释义】 燕脂,亦作燕支。李煜曾用“燕支泪”喻指红色的落花。沈立以胭脂比拟海棠花。

【例句】 怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪。(王沂孙《水龙吟·海棠》3355)这是说怕海棠被雨打风吹而谢落,化成了燕支般的眼泪。