典故《长绳系日》什么意思|出处|释义|例句|用典

宋词典故·长绳系日

【出典】 晋·傅玄《九曲歌》:“岁暮景迈时光绝,安得长绳系白日。”(据《先秦汉魏晋南北朝诗·晋诗》卷一引)按,《太平御览》卷七六六“白日”作“日月”。

【释义】 晋人诗有“安得长绳系白日”语,幻想用绳系住太阳,使它停止运行,以留住岁月。后人遂用“长绳系日”作为希望留住时光或感叹岁月流逝的典故。

【例句】 ①愿长绳、且把飞乌系,任好从容痛饮,谁能惜醉。(柳永《长寿乐》[繁红嫩翠]51)神话传说日中有三足乌,古人常以乌代日。句中化用本典,表现留住时光以尽情享乐的愿望。②已蝶稀莺散,便拟把长绳、系日无由。(李甲《过秦楼》[卖酒炉边]490)这里用本典表现惜春、留春的思绪。③日上还西,自古待著长绳系。(曹勋《法曲·道情》散序1206)这里用本典抒写岁月难留的感慨。④长绳为驻日车斜。(程大昌《南歌子》[韵致撩诗客]1530)这里化用本典叙写女主人公留住青春的愿望。⑤难求系日长绳,况倦客飘零少旧朋。(陆游《沁园春》[一别秦楼]1586)这里化用本典,抒写岁月流逝之感。⑥长绳漫劳系日,看人间俯仰,俱是陈迹。(陆游《望梅》[寿非金石]1592)这里化用本典感叹岁月流逝。⑦便系日绳长,修蟾斧妙,教驻韶华未许。(赵以夫《二郎神·次方时父<送春>》2671)这里化用本典感叹岁华难留。⑧雨未阴、毋忘户牖;挂长绳、系不住铜仪。(李曾伯《八声甘州·和刘仓贺蜀捷》2812)这里化用本典,以铜仪(铜制的浑天仪)代白日,感叹岁月流逝。