长安一片月,万户捣衣声[2]。
秋风吹不尽,总是玉关情[3]。
何日平胡虏[4],良人罢远征[5]。
【注释】
[1]此首是描写女子秋夜思念远征丈夫的诗。
[2]捣衣:深秋时,少妇捣衣,准备冬衣,寄托对远征丈夫的思念。
[3]玉关情:指妻子对玉门关外戍边丈夫的思念之情。
[4]胡虏:侵扰边境的敌人,此指匈奴。
[5]良人:古时妻子对丈夫的称呼。
长安一片月,万户捣衣声[2]。
秋风吹不尽,总是玉关情[3]。
何日平胡虏[4],良人罢远征[5]。
【注释】
[1]此首是描写女子秋夜思念远征丈夫的诗。
[2]捣衣:深秋时,少妇捣衣,准备冬衣,寄托对远征丈夫的思念。
[3]玉关情:指妻子对玉门关外戍边丈夫的思念之情。
[4]胡虏:侵扰边境的敌人,此指匈奴。
[5]良人:古时妻子对丈夫的称呼。